Unsere Gruppen-Chronik

Zusammengetragen aus unserem Archiv und aus mündlichen Überlieferungen

 

1949 - 1959:

1949

- Die erste lockere Gruppierung einer Trachtengruppe aus der sich schließlich die
spätere Hans-von-der-Au Trachtengruppe entwickelte.

1953

- Erste Auslandsfahrt in die Schweiz noch unter dem Namen "Erbacher Trachtengruppe"
in der Zeit vom 14. 06. - 19. 06. 53.

1954

- Passau - Festliche Tage der jungen Musik vom 24. 06. - 26. 06. 54.

1955

- Rudolstadt/Thüringen, Volkstanzfest
- Teilnahme an der 5. Europäischen Trachtenwoche in Neustadt/Ostsee vom 06.-13.08.58
- 1. Aufnahme beim Hess. Rundfunk
- Umbenennung in "Hans-von-der-Au-Trachtengruppe"

1956

- Fahrt nach Italien: Brixen-Venedig-Gardasee Teilnahme am Film "1000 Melodien"

1957

- Volkstanzfest in Rudolstadt/Thüringen
- 1. Internationales Trachtentreffen in Erbach v. 07. 06. - 14. 06. 57.

1958

- Fernsehauftritt "Zum blauen Bock" mit Otto Höpfner
- Südafrikanische Volkstänze in Erbach am 20. 06. 58
- Hollandfahrt - Rotterdam im Juli `58
- Internationale Trachtenwoche in Neustadt/Ostsee v. 02. 08. - 09. 08. 58.

1959

- 2. Internationales Trachtentreffen in Erbach - und erste Begegnung mit der franz.
Tanzgruppe "Les Magnauds" aus Pont de Beauvoisin.
- Gruppenfahrt nach Lignano - Italien.

 

1960 - 1969:

1960

- Die erste Schallplatte der Gruppe wird produziert.
- Teilnahme an der Internationalen Trachtenwoche in Neustadt/Ostsee.
- Gruppenfahrt nach Portugal - Santa Martha
- der 50. Heimatabend in Bad König , Wandelhalle.

1961

- 3. Internationales Trachtentreffen in Erbach.
- 2. Teilnahme am 2. Hessentag in Michelstadt

1962

- Wanderpreis für die beste Trachtengruppe des Landes Hessen, vergeben durch den
Hess. Ministerpräsidenten, Herrn Dr. Georg August Zinn.
- Gruppenfahrt nach Frankreich - Lyon, Besancon, St. Etienne.
- Gruppenfahrt nach Schweden - Helsingborg und Malmö.

1963

- Gruppenfahrt nach Frankreich - Pont de Beauvoisin
- 4. Internationales Trachtentreffen in Erbach vom 31. 05. - 06. 06. 63

1964

- Gruppenfahrt nach Frankreich - Bourg St. Maurice, Lac de Tignes
- Der 100. Heimatabend in Bad König wird gefeiert.

1965

- 5. Internationale Trachtenwoche in Erbach
- Gruppenfahrt nach Schweden - Malmö
- Gruppenfahrt nach Belgien - Schoten

1966

- Gruppenfahrt nach Ungarn - Miskolc und Budapest
- Gruppenfahrt nach Belgien
- Teilnahme am Volkstanzfest in Schoten.

1967

- Schottland - eine Abordnungen von mehreren Trachtengruppen des Landkreises
Erbach besuchen die Grafschaft Stirling.
- Die Tanzgruppe "France Marolit" aus Ljubjana zu Gast bei unserer Gruppe

1968

- Gruppenfahrt in die CSSR - Slowakei - Zvolen, Prag, Pilsen.
- Gruppenfahrt nach Belgien - Ostrozebeeke.
- Teilnahme an dem Dokumentarfilm "Hochzeit im Odenwald".

1969

- 6. und letztes internationales Trachtentreffen in Erbach.
- Teilnahme am Intern. Trachtentreffen in Neustadt/Ostsee.
- Gruppenfahrt nach Frankreich - Pont de Beauvoisin.
- Die HvdA-Trachtengruppe feiert ihr 20-jähriges Bestehen.
- Gegenbesuch aus der Slowakei - Zvolen, zu Besuch bei der HvdA.

 

 

1970 - 1979:

1970

- Teilnahme der Gruppe beim Hess. Rundfunk bei "Fröhlich eingeschenkt" moderiert von
Heinz Schenk.
- Gruppenfahrt nach Frankreich - Pont de Beauvoisin.
- Gruppenfahrt nach Rumänien - Curtea de Arges.
- Die Rumänische Tanzgruppe aus Curtea de Arges zu Gast in Erbach.
- Erstmaliger Besuch der Brunnenschmücker aus Youlgrave/Derbyshire in Erbach und
gemeinsames Brunnenschmücken zu Pfingsten.
- Gruppenleiterin Hilda Fraas zur "Verdienten Einwohnerin Erbachs" ernannt

1971

- Teilnahme am Trachtenfest auf der Burg Ludwigstein.
- Kindergruppenfahrt nach Belgien - Schoten.
- Teilnahme bei der Taufe der Boing 737 auf den Namen "Darmstadt"in Frankfurt.

1972

- Teilnahme beim Trachtentreffen auf der Burg Ludwigstein.
- Fernsehauftritt bei "Räuber und Gendarm" in Michelstadt.
- Besuch der polnischen Tanzgruppe aus Lublin
- Gruppenfahrt nach Belgien - Oostrozebeeke.
- Teilnahme am Trachtentreffen in Borken zu dem Thema "Europas Jugend tanzt und
singt".

1973

- Gruppenfahrt nach Polen - Lublin.
- 10 Jahre Partnerschaft zwischen den Städten Pont de Beauvoisin und Erbach.

1974

- Besuch der polnischen Tanzgruppe Lublin in Erbach.
- Die Brunnenschmücker aus England - Youlgrave zu Gast in Erbach.
- Die Tanzgruppe aus Oostrozebeeke "De Ginsterbloeme" zu Gast in Erbach
- Hilda Fraas wird das Bundesverdienstkreuz am Bande vom Bundespräsident Gustav
Heinemann verliehen. Ãœberreicht wurde das Bundesverdienstkreuz durch den
Hess. Ministerpräsident Oswald.
- Verleihung des Ehrentellers des Landes Hessen für die Hans-von-der-Au-Trachtengruppe.
- Gruppenfahrt nach Spanien - Torremolinos/Costa del Sol.
- Teilnahme an der Verleihung der Ehrenfahne des Europarates für die Stadt Erbach
- 25-Jahrfeier der Hans-von-der-Au-Trachtengruppe
- Gruppenleiterin Hilda Fraas wird 60 Jahre alt.

1975

- Teilnahme am Internationalen Trachtentreffen in Neustadt/Ostsee.
- Folkloregruppe "Mirce Avec" aus Skopje zu Gast in Erbach.
- 200. Auftritt in der Wandelhalle Bad König.
- Teilnahme am 25. Jugendtrachtentreffen in Cölbe.

1976

- Gruppenfahrt nach Schweden - Gällivare.
- 2. Schallplattenaufnahme
- Volksmusikabend aus Anlaß der 12. Erbacher Kulturtage.

1977

- Musikantentreffen in Österreich - Ried im Innviertel.
- Teilnahme am 175 Erbacher Wiesenmarkt.
- Internationale Freundschaftswoche des Odenwaldkreises.

1978

- Gruppenfahrt nach Schottland - Stirling und Edinburgh.
- Chor der Philippinischen Universität zu Gast in Erbach.
- Gruppenfahrt nach Belgien - Moerbeke-Waas.
- Teilnahme bei der Taufe des Flugzeuges Airbus auf den Namen "Erbach"
- Die schwedische Tanzgruppe aus Gällivare/Lappland zu Gast in Erbach.

1979

- 30 Jahrfeier der Hans-von-der-Au-Trachtengruppe.
- Chor aus Locarno/Italien zu Gast in Erbach.
- Verleihung der Ehrenmedaille in Gold des HVT an die Hans-von-der-Au-Trachtengruppe
- Gruppenleiterin Hilda Fraas feiert ihren 65. Geburtstag.

 

 

1980 - 1989:

1980

- Die Brunnenschmücker aus Youlgrave zu Gast in Erbach.

1981

- Gruppenfahrt nach Wilsede/Lüneburger Heide.
- Verleihung der Ehrenmedaille in Gold des HVT an die Gruppenleiterin Hilda Fraas
für 25jährige Brauchtumspflege.

1982

- Teilnahme an der Feier "100 Jahre Odenwaldbahn".
- Teilnahme an der Europäischen Jugendwoche auf der Burg Ludwigstein.

1983

- 20 Jahre Partnerschaft Pont de Beauvoisin - Erbach
- Gruppenfahrt nach Frankreich - Pont de Beauvoisin.
- Folkloreensemble Wislok/Lublin - Polen - zu Gast in Erbach.
- Gruppenfahrt auf die Insel Föhr.
- Gruppenleiterin Hilda Fraas wird 70 Jahre.

1985

- Teilnahme an der Europäischen Jugendwoche auf der Burg Ludwigstein.
- Ungarische Tanzgruppe Hosszuheteny/Baranja zu Gast in Erbach.

1986 - Gruppenfahrt in die Schweiz - Adelboden zu einer Skifreizeit.
- Hilda Fraas gibt die Gruppenleitung ab.
- Gerd Einwächter übernimmt die Gesamtleitung der Hans-von-der-Au-Trachtengruppe.

1987

- Teilnahme am Gruppenjubiläum der Tanzgruppe Les Magnauds in Frankreich
- 300. Heimatabend in Bad König.

1988

- Gruppenfahrt in die CSSR - Jicin und Prag.
- 25 Jahre Partnerschaft zwischen Pont de Beauvoisin und Erbach.
- Tanzgruppe aus Gällivare/Schweden zu Gast in Erbach.

1989

- 40-jähriges Bestehen der Hans-von-der-Au-Trachtengruppe mit der Großveranstaltung
unter dem Motto "Souveniers"
- Berlinfahrt vom 04. 04. - 07. 04. 89 zu Fernsehauftritt beim ZDF mit Dieter Th. Heck.
- Brunnenschmücken an Pfingsten.
- Akademische Feier zum 40-jährigen Bestehen der Gruppe.

 

 

1990 - 1999:

1990

- Aufführung der Weihnachtsgeschichte von Carl Orff.

1991

- Die slowakische Tanzgruppe "Zornika/Zvolen zu Gast in Erbach
- Die ungarische Tanzgruppe Pantlika/Csorna zu Gast in Erbach
- Gruppenfahrt in die Slowakei und Ungarn im Juli `91.

1992

- 100. Geburtstag von Hans von der Au.
- Großveranstaltung in Erbach, Werner Borchers Halle unter dem Motto
"Macht Platz ehr Borsch un Määd".
- Begegnungswoche europäische Jugend in Laggenbeck
- Teilnahme an den Fernsehaufnahmen "Kein schöner Land"

1993

- Teilnahme am Hessentag der kleinen Leute in Erbach.

1994

- Gruppenfahrt nach Tschechien - Jicin.
- Gruppenfahrt nach Polen -Posen, Allenstein und Danzig.
- Teilnahme bei Fernsehaufnahmen des ZDF in Michelstadt "Marianne und Michael".
- 80. Geburtstag der ehemaligen Gruppenleiterin Hilda Fraas.
- Teilnahme an der 10jährigen Jubiläumsfeier des Odenwaldmuseums in Michelstadt.
- Tschech. Tanzgruppe "Jaro" aus Prag zu Gast in Erbach.

1995

- Aufführung Internationaler Tänze unter dem Motto "Souveniers" durch die
Hans-von-der-Au-Gruppe in Erbach
- Kurzfahrt der kleinsten Tänzer nach Rothenburg o. d. Tauber

1996

- Teilnahme an Fernsehaufnahmen des Hessischen Rundfunk im Erbacher Städtel.
- Gruppenfahrt nach Portugal - Penamacor und Ansiao v. 01. 08. - 13. 08.
- Teilnahme am Deutschen Trachtenfest in Gießen.
- Kurzfahrt mit Ãœbungswochenende der kleinsten Gruppenmitglieder nach Limburg/Lahn.

1997

- Tschech. Tanzgruppe Cesky Rai aus Jicin zu Gast in Erbach.
- Die Ludwigsteiner zu Gast in Erbach.
- Teilnahme an dem Theaterstück "Recht soll Recht bleiwe" zur 175 Jahrfeier des
Odenwaldkreises im Erbacher Schloßhof.
- Teilnahme an den Fernsehaufnahmen des Hess. Rundfunks bei "Hessen a la Carte".
- Kindergruppenfahrt nach Tschechien - Jicin/CZ.
- Weihnachtskonzert in der ev. Stadtkirche Erbach und in Bad König.

1998

- 60. Geburtstag von Gerd Einwächter mit großer Feier im Vereinshaus.
- Einstimmung auf den Hessentag mit dem Hessenabend in der Werner Borchers Halle
- Teilnahme an mehreren Veranstaltungen des 38.Hessentages in Erbach.
Vom 12. 06. - 21. 06. 98.
- Mitwirkung bei dem Theaterstück "Recht soll Recht bleiwe" im Erbacher Schloßhof.
- Teilnahme an der Europäischen Jugendwoche auf Burg Ludwigstein vom 18. - 26.07.98.

1999

- 13. März - Akademische Feier zum 50-jährigen Jubiläum der Hans-von-der-Au Gruppe
in der Werner Borchers Halle.
- 01. Mai - 25jähriges Priesterjubiläum von Pfarrer Heinz Kußmann.
Gestaltung des Festgottesdienstes mit der "Bauernmesse".
- Pfingsten 23./24. 05. - Traditionelles Brunnenschmücken.
- 25. Mai - Ausstellungseröffnung zum 50-jährigen Jubiläum in der Sparkasse Odenwaldkreis.
Ausstellungsdauer bis zum 08. 06. 99.
- 7. Internationale Trachtenwoche in Erbach mit 5 ausl. Gruppen vom 03.-07.06.99. U. a.
´ anwesend Folkoregruppen aus den drei Partnerstädten Pont de Beauvoisin, Jicin und Ansiao.
- 17. Oktober - Unter dem Motto "Wie die Alten sungen" veranstalteten die Kindergruppen
einen Tanznachmittag in der Werner-Borchers-Halle.
- 13. November - Großveranstaltung zum 50-jährigen Jubiläum in der Werner-Borchers-Halle in
Erbach mit dem Titel "Jetzt kommt die Zeit, dass ich wandern muss".
- Teilnahme am 50jährigen Jubiläum der Tanzgruppe Banjacz aus Tatabanja/Ungarn
vom 24. 11. Bis 29.11. 1999 in Tatabanja.
- Am 18. Dezember wurde der Jahres- und Jubiläumsausklang mit einem Weihnachtskonzert in der
evangelischen Stadtkirche Erbach begangen.
- 24. Dezember 1999 - Die Gruppengründerin, Frau Hilda Fraas, unsere "Tante Hilda" ist im Alter
von 85 Jahren verstorben. Ein trauriger Ausklang für das 50-jährige Jubiläum, auch deshalb,
weil die Begleitumstände um ihre Beisetzung ungewöhnlich waren.

 

2000 - 2009:

2000

- 11. Februar - Die Gruppe feiert ihren Jahresabschluss im Erbacher Vereinsheim.
- Teilnahme am Hessenabend in der Hessentagsstadt Hünfeld.
- Teilnahme am Eröffnungsumzug des Erbacher Wiesenmarktes
- Gruppenfahrt nach Frankreich in die Provence und Camargue vom 26.07 - 03.08.2000.
- 30. Sept. - Wiederholung des Programmes „Jetzt kommt die Zeit dass ich wandern muss“ in der
Werner Borchers Halle Erbach.
- Übungswochenende mit den Jüngsten am Starnberger See vom 01. - 05.10.2000.
- 13. 11. 00 Die Homepage der HvdA-Gruppe ist im Netz
- 17. 12. 00 - Weihnachtskonzert in der ev. Kirche von Kirch Brombach.
- 23. 12. 00 - Weihnachtskonzert in der Kurklinik Bad König.

2001

- 19. Januar - Neujahrsempfang der Stadt Erbach mit musikalischer Umrahmung durch die
Musikgruppe der HvdA.
- 29. April - Mitgestaltung des Konfirmationsgottesdienstes in Michelstadt
- 18. Mai - Teilnahme an der „Hessentagseröffnung“ am 18. in Dietzenbach
- 23.-26. Mai ist die Gruppe Jicinacek, die Jugendgruppe von Jeski Raj, aus der tschechischen
Partnerstadt Jicin zu Gast bei der HvdA
- Mitgestaltung des Festaktes zur 50-Jahrfeier der HVT in Marburg
- 16./17. Juni - Teilnahme am 50jährigen Jubiläum des Volkstanzkreises Beerfelden
- Landestreffen der Sudetendeutschen in Gelnhausen (tänzerische und musikalische Umrahmung
durch HvdA-Gruppe)
- Seniorenadvent in Erbach, gestaltet durch unsere Kleinsten
- 22. Dezember - Großes Weihnachtskonzert in der ev. Stadtkirche zu Erbach
- 23. Dezember - Weihnachtskonzert in der Kurklinik Bad König
- Gerd Einwächter führt die Geschicke der HvdA-Gruppe nunmehr seit 15 Jahren.

2002

- 17. März - Die Einstimmung auf den Hessentag in Idstein
- 12. April - Vorstellung unseres "Wiesenmarkt-Paares" Mareike und Ingo in der Werner-
Borchers-Halle in Erbach
- Teilnahme am Prager Folkloretreffen v. 23.05.-26.05.2002 auf Einladung der Prager
Gruppe Limbora
- 29. Mai - Die "Internationale Trachtenwoche Erbach" mit 5 Gruppe aus In- und Ausland
mit über 200 Gästen
- 23. Juni - Umzug zum Hessentag in Idstein
- 20 Juli - Umzug zum Wiesenmarkt mit unserem "Wiesenmarkts-Paar"
- Probenwochenende mit Änne Kleinschmidt zur "Hessischen Suite"
- 14. Dezember - Das Weihnachtskonzert in der ev, Stadtkirche zusammen mit Bianca und
Oswald Sattler

2003

- 29. Mai - 01. Juni Partnerschaftsjubiläum nach Pont-de-Beauvoisin
- 06. Juni 50-Jahr Feier der "Cesky raj" in Jicin
- 14. Dezember Weihnachtskonzert in der kath. Kirche Erbach
- 23. Dezember Weihnachtskonzert in der Odenwald Klinik

2004

- 28. 03. 04 Einstimmung auf den Hessentag in Heppenheim. Gemeinsam mit verschiedenen
Gruppen des HVT-Bezirk „Süd“ wurde „Die Kerb“ mit Liedern, Tänzen und Spielen eingeübt
und in Heppenheim dargeboten.
- 29.05. Veranstaltung mit der Gruppe „Hava-Naguila“ Hulst, in Michelstadt vor dem Rathaus.
- Weitere Aufführung von „Heit is Kerb in unserm Dorf“ am Hessentag in Heppenheim
- Pfingsttanz vor dem Schlossbrunnen auf dem Marktplatz.
- 21.08.04 Teilnahme am „schottischen Tatoo“ im Erbacher Schloßhof
- Teilnahme bei der Einweihung des kath. Gemeindehauses in Erbach
- 10.09. bis 12.09.04 zu Gast bei der Gruppe Hava-Naguila Vogelwaarde und der Teilnahme
beim Folkloretreffen der Gruppe „De Grutmoole“.
- Weihnachtskonzert mit Krippenspiel unserer Kleinsten am 18.12.04 in Langen Brombach
- Gestaltung der Christmette am 24.12.04 in der ev. Stadtkirche Erbach.

2005

- 29. März - 06. April Reise nach Lettland zur Gruppe Sakta aus Libazi
- 04. - 09. Juli Gegenbesuch der Gruppe Sakta in Erbach
- 24. - 28. Oktober Probenwoche für die Jugendgruppe auf Burg Ludwigstein
- 26./27. November Probenwochenende in Afhöllerbach zum Weihnachtskonzert
- 18. Dezember Weihnachtskonzert in der katholischen Kirche Erbach anschliessende Jahresab-
schlussfeier der Gruppe im Pfarrsaal
- 23. Dezember Weihnachtskonzert in der Odenwaldklinik, Bad König

2006

- 20. Mai, Internationales Begegnungsfest in Erbach, an den Bierhallen
- 30. September, Odenwälder Tanzfest in Haisterbach
- 06. Dezember, Weihnachtskonzert in der evangelischen Kirche Vielbrunn

2007

- 28.05. - 02.06., Fahrt der Kindergruppe in die Slowakei, nach Zvolen
- 19. - 25. Juni, Fahrt nach Schweden, nach Malmö
- 24. Juli, "Erbacher Abend" auf dem Wiesenmarkt in Erbach
- 26.-30. September, Japanische Tanzgruppe zu Gast in Erbach
- 12.-16. Oktober, Die Kindergruppe besucht Hamburg

2008

- 29. März, Hochzeit von Klaus Ripper unserem Tanz- und Chorleiter
- 01.05.-03.05., Besuch der Tanzgruppen aus Malmö (Schweden) und Hamburg
- 06. Juni, Hessentag in Homberg/Efze
- 04.07.-12.07., Mitwirkung an "Recht soll Recht bleiwe"
- 03. Oktober, Kreis-Seniorentag in Michelstadt
- 3. Advent, Tauf- und Adventsgottesdienst in Vielbrunn

2009

- 30. April, Sommerfest in der Seniorenresidenz Bad König
- 21.- 24. Mai, Jumelagetreffen in Pont de Beauvoisin, Frankreich
- 12. Juni, Hessentag in Langenselbold
- 14. November, "Bunter Kranz des Jahres", Werner-Borchers Halle Erbach
- Brunnenschmücken und Tanzen zu Pfingsten
- 60 Jahre Hans-von-der-Au-Gruppe mit Heimatabend in der Werner-Borchers-Halle Erbach

2010

2011

 

2012

 

2013

 

2014

 

2015

 

2016